Libros del Zorzal

Los días 19 y 20 de noviembre de 2003 se desarrolló el seminario “Fortaleciendo la Relación Estado y Sociedad Civil para el Desarrollo Local” organizado por el CENOC, la Universidad Nacional de General Sarmiento y el CEDES. El objetivo central fue potenciar los espacios institucionales de concertación para una gestión pública participativa que tienda al desarrollo local. Estuvo dirigido a los equipos técnicos provinciales responsables de la coordinación y seguimiento de los Consejos Consultivos. En esta publicación se reproducen las ponencias presentadas en esa ocasión por especialistas en la problemática y una relatoría que reconstruye los temas abordados en el debate y las principales conclusiones que quedaron del encuentro.

Este libro intenta ofrecer un marco analítico, presentar y evaluar experiencias de incidencia de Organizaciones de la Sociedad Civil en las políticas públicas en Argentina, Brasil y Colombia durante los años noventa. El grupo de investigadores que trabajó en el proyecto partió del diagnóstico de que a pesar de la ampliación de oportunidades para actuar en la esfera pública, las OSC mostraban dificultades para encarar estos nuevos desafíos. Para enfrentarlos se requerían espacios de reflexión, formación y debate, pero sostenidos en el conocimiento aportado por investigaciones sobre estudios de casos latinoamericanos.

Participaron del proyecto: Inés González Bombal, investigadora del Centro de Estudios de Estado y Sociedad y de la Universidad Nacional de Gral. Sarmiento; Carlos H. Acuña, director del Departamento de Humanidades y de la Maestría en Administración y Políticas Públicas de la Universidad de San Andrés; Leilah Landim, profesora en la Universidad Federal de Rio de Janeiro e investigadora en ISER (Instituto de Estudos da Religião); Jorge Eduardo Durão, presidente de la Asociación Brasilera de ONGs; Candelaria Garay, investigadora del Centro de Estudios de Estado y Sociedad; y Rodrigo Villar, quien ha trabajado en el David Rockefeller Centre for Latin America Studies, Harvard University, y actualmente es Coordinador de Aprendizaje de RedEamerica.

La maldición de Adam Smith es un ensayo dedicado a reflexionar y evaluar lo que nos ha estado pasando en Argentina durante los últimos 15 años. 

El libro retrata de manera sencilla y de cuerpo entero lo que ha significado la Convertibilidad, tanto en términos económicos como sociales y políticos. Entre los elementos que conforman esta descripción se destaca la institución del crédito y su relación con los actores económicos y las élites dirigentes del país. 

Dante Avaro es profesor-investigador de tiempo completo en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales Sede Académica México y miembro del Sistema Nacional de Investigadores Nivel I. La presente obra constituye un trabajo complementario de su reciente Mención de Honor en el segundo certamen de Ensayo Iberoamericano en Ciencias Sociales, convocado por el Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México conjuntamente con la Organización de Estados Iberoamericanos.

La intolerancia, asiento de fundamentalismos, recorre nuestro mundo, donde la marginación y el racismo potencian una cultura del miedo a la diferencia, de pavor por aquello que se percibe como distinto. Distinto es el otro, y el otro es un enemigo. Al pensar la democracia, la cultura occidental generó una ética y un conjunto de “reglas del tener razón”: opinar, argumentar, disentir, apoyar, refutar, convencer, disuadir. Dicha cultura produjo también una ciencia que cuestionó las bases de un pensamiento mágico religioso sobre el cual se fundaron concepciones de superioridad de unos pueblos respecto a otros.

Los ensayos reunidos en el presente libro responden a estas preocupaciones y parten de la premisa de que el concepto de extranjero condensa un proyecto que desde antiguo viene elaborando la cultura de Occidente. El punto de partida es la figura del otro, a través del cual se recorta nuestra propia identidad. Un otro, un extranjero que no es más que un espejo deformante de nuestro sentido de lo individual.

Desde disciplinas como el psicoanálisis, la literatura, la antropología, la historia y la biología, los autores dan cuenta de ese juego de refracciones entre un nosotros y los otros, tratando de explicar o cuestionar aquello que por su naturaleza diverge de los usos de una comunidad.

En este libro, el autor analiza cómo la selección de obras brasileñas escogidas para su traducción en Argentina puede revelar mecanismos centrales de la existencia de las culturas y los campos intelectuales de ambos países. Su lectura permite despejar agudos interrogantes: ¿Por qué se afirma, desde García Mérou, que no conocemos la producción escrita del Brasil, si Argentina es, después de Francia, el país donde más se han traducido autores brasileños? ¿Por qué, en tiempos del Mercosur, las “aduanas” que autorizan los intercambios culturales entre los países sudamericanos están en Francfort y en otros lejanos nudos del sistema mundial de traducciones?

Gustavo Sorá utiliza el instrumental más avanzado proporcionado por la antropología social, por la sociología del conocimiento y por la historia intelectual para mostrar, a través de una investigación empírica exigente y bien documentada, el alcance y la proyección internacional que se despliegan en la construcción de las culturas nacionales.

Gustavo Sorá (1966) es Doctor en Antropología Social por el Museo Nacional de Río de Janeiro. En la actualidad es investigador del CONICET y trabaja en el Museo de Antropología de la Universidad Nacional de Córdoba. Ha sido profesor de la Universidad del Estado de Río de Janeiro y profesor invitado de la École des Hautes Études en Sciences Sociales de París. Sus principales trabajos, muchos de ellos publicados o traducidos al francés, portugués y alemán, abordan el mundo del libro, la producción intelectual, la circulación internacional de ideas y la historia de las ciencias sociales.

El foco de este libro está en la dinámica de constitución de actores regionales y la acción colectiva en escenarios transnacionales. Intenta captar la permanente tensión en la escala de la acción de los movimientos sociales, desde lo local hasta lo global, poniendo el énfasis en la región del Mercosur. ¿Cuándo y por qué ampliar el horizonte y buscar participar en movimientos, coaliciones y redes transnacionales? ¿Cómo se hace? El conjunto de los casos estudiados abre un panorama de la diversidad de objetivos, de identidades, de escalas de la acción y de los contenidos de las luchas de los movimientos sociales. Experiencias e historias que cubren el sindicalismo, el movimiento ambientalista y el movimiento de mujeres dan pie a preguntas y cuestiones más generales que aluden a las decisiones estratégicas y a la dinámica de constitución de comunidades que pueden detenerse o traspasar las fronteras de cada país y cada nación.

Este libro abre una problematización de un campo de procesos sociales de enorme fluidez. En un escenario regional en el que las crisis financieras y económicas producto de las políticas neoliberales dominantes están produciendo respuestas locales y globales diversas, el activismo y la participación social prometen ir en aumento. Nuevas investigaciones deberán dar cuenta de esa dinámica futura.

Durante los últimos veinte años, las Universidades de los países desarrollados han intentado escapar, muchas de ellas en forma muy exitosa, a la acuciante crisis institucional y organizacional producto del desmantelamiento del Estado Social. Mientras en el primer mundo las Universidades se abrían a las Empresas y a la sociedad civil, en Argentina, a mediados de la década de los noventa, el Ministro de Economía mandaba a lavar los platos a la comunidad científica del país, echando por tierra los incipientes intentos de vincular las Universidades con las Empresas y viceversa.
El deterioro de la Universidad y del sistema científico del país, sumado a una carencia absoluta de políticas de desarrollo tecnológico y de un sistema nacional de innovación han vuelto los reclamos diversos, descentrados, ambiguos y anclados en una lógica perversa.
Este trabajo se focaliza sobre el problema de cómo vincular la Universidad con otras organizaciones. Se describen los mayores problemas que han enfrentado los procesos de vinculación durante los últimos diez años en Argentina, se propone un marco teórico que da cuenta de los desafíos inherentes a dicha vinculación y a la apertura institucional y, finalmente, se aborda el problema del financiamiento de la investigación en Argentina. 
Dante Avaro es economista y doctor en filosofía. Ha publicado, recientemente, los siguientes libros: John Locke y la propiedad privada y El trabajo productivo e improductivo en la obra de Marx. Es miembro del Dto. de Investigación de la UCES. 
Gabriela Iglesias es socióloga y magister en demografía social. Ha publicado, en coautoría, La nueva cuestión social en Argentina. Empleo y capacitación y numerosos artículos. Es miembro del Dto. de Investigación de la UCES.

Artículos de Prensa

Revista Lote (Venado Tuerto), febrero de 2003.

La moderna biotecnología ha llegado rápidamente a la agricultura argentina. Ya casi toda la soja que se produce en el país es genéticamente modificada. La difusión del maíz transgénico ha sido también significativa aunque la del algodón es aún muy limitada.La Argentina es, en la actualidad, el segundo país después de los Estados Unidos en cuanto a superficie agrícola con cultivos transgénicos, lo que lo convierte en un jugador muy relevante en la arena del comercio internacional. La generación y adopción de los transgénicos en la agricultura suscita innumerables interrogantes en el exterior y en el país, a los cuales la investigación realizada por el Centro de Investigaciones para la Transformación (CENIT) intenta dar respuesta: ¿en qué consiste la controversia que se ha generado en los principales países productores y consumidores de los cultivos transgénicos acerca de los beneficios y costos, sociales y privados, de este tipo de innovaciones radicales? ¿Cómo se refleja la controversia en las regulaciones comerciales y ambientales? ¿Cuáles son los factores económicos que explican la adopción de estas modernas biotecnologías en la agricultura argentina y cuál ha sido el impacto económico, social y ambiental de la misma? ¿Cómo se han distribuido los beneficios de la adopción entre los agricultores y los proveedores de la tecnología? ¿Hasta qué punto el marco regulatorio e institucional ha facilitado el proceso de incorporación de estas innovaciones tecnológicas? ¿En qué medida la Argentina está preparada para los desafíos del etiquetado de los productos transgénicos en los mercados de destino de nuestras exportaciones?Eduardo Trigo, Daniel Chudnovsky, Eugenio Cap y Andrés López son economistas argentinos con amplia experiencia en investigación sobre la generación y difusión de innovaciones tecnológicas, la economía agropecuaria y el desarrollo sustentable.

Artículos de Prensa

Clarín, Rural, 7 de diciembre de 2002.